El asma es una enfermedad crónica. Cuando hay asma, a veces es difícil respirar debido a estos cambios en los pulmones:

• Hinchazón de la membrana en las vías respiratorias

• Contracción de los músculos alrededor de las vías respiratorias (espasmo)

• Mucosidad (moco) extra en las vías respiratorias

El asma no se contagia. Es una enfermedad que dura toda la vida y que se puede controlar con medicamentos diarios. A pesar de que el asma es una enfermedad crónica, las personas con asma pueden tener un ataque agudo (repentino) de los síntomas.

A. Vías Respiratorias Normales
El movimiento del aire está afectado por los músculos que rodean las vías respiratorias. Normalmente, el recorrido para el movimiento del aire funciona porque los músculos de las vías respiratorias están relajados y abiertos, lo que hace que sea fácil que el aire fresco llegue a los pulmones y el aire usado salga de los pulmones.

1-3. Ataque de Asma
1. La capa muscular se contrae (broncoespasmo)
2. Se reduce el espacio en las vías  respiratorias (inflamación)
3. Moco

Causas de un ataque de asma

Aunque su hijo/a no tenga ningún síntoma, ser asmático significa que casi siempre hay algo de inflamación/hinchazón en las vías respiratorias.

Los desencadenantes pueden hacer que la inflamación aumente, lo que puede causar que los síntomas del asma empeoren. Cada niño tiene desencadenantes diferentes y específicos. (Ver “Reducir los desencadenantes del asma en su hogar”)

Prevenir los ataques de asma

• Siga el plan para el asma que le dio el médico de su hijo/a.
•  Dele los medicamentos según las indicaciones.

• Mantenga a su hijo/a lejos de humo y desencadenantes conocidos, si es posible.

• Consulte a su médico si su hijo/a tiene resfrío o alergias.  

Signos y síntomas

• Tos repetida

• Sonidos de silbido

• Quejas como “Siento el pecho apretado” o “Me duele el pecho”

• Menor nivel de actividad que el normal

• Respiración rápida

• Nariz con mocos

• Mayor esfuerzo para respirar  

Durante un ataque

• Mantenga la calma y revise las instrucciones del médico.

• Dele tratamiento con albuterol.

• Ofrezca a su hijo/a agua o jugo con frecuencia. Los líquidos ayudan a que el moco se mantenga húmedo y suelto.

• Si su niño/a está tosiendo, aliéntelo/a a toser para expulsar las mucosidades y escupirlas para despejar las vías respiratorias.

• Dé los medicamentos indicados por el médico según las instrucciones.

• Haga que su hijo/a descanse.  

Llame al médico de su hijo/a si:

• La dificultad para respirar de su hijo/a aumentó a pesar del albuterol u otros medicamentos de rescate en el plan para el asma de su hijo/a.

• Su hijo/a respira rápidamente.

• Su hijo/a no puede tomar medicamentos o líquidos por la boca.

• Su hijo/a tose repetidamente hasta vomitar.

• El pecho de su bebé/niño pequeño se hunde cuando respira.  

Pida atención de emergencia / Llame al 911 si:

• Su hijo/a continúa teniendo sonidos de silbido al respirar, respirando con dificultad o tosiendo aunque ya se le dieron medicamentos de rescate.

• Su hijo/a suda o se queja de dolor en el pecho.

• Su hijo/a tiene un color azulado alrededor de la boca.

• El pecho de su hijo/a se hunde cuando deja entrar el aire al respirar.

Medicamentos relacionados

• Albuterol 

• Budesonida (Pulmicort)

• Fluticasona (Flonase)

• Fluticasona y salmeterol (Advair Diskus)  

• Bromuro de ipratropio (Atrovent)

• Combinación de bromuro de ipratropio / albuterol 

• Montelukast (Singulair) 

• Prednisona 

• Cromolín sódico